Torolalana ho an'ny Teatra Avignon: Fampisehoana sy toerana tsara indrindra hotsidihina
Alaivo sary an-tsaina hoe mandehandeha eny amin'ireo arabe tamin'ny vanim-potoana antenantenany ao Avignon, Frantsa, ianao, rehefa mivelona ao an-tanàna miaraka amin'ny tontolon'ny teatra mahavariana. Miaraka amin'ny tantarany manankarena, ireo fety malaza eran-tany, ary ireo toerana maro samihafa, ny Teatira Avignon dia manolotra traikefa ara-kolontsaina mahavariana izay hahatonga anao ho voasarika sy ho aingam-panahy. Vonona ny hanomboka ity dia mahafinaritra ity ve ianao? Andao hiditra ao amin'ny tontolon'ny Teatira Avignon mavitrika!
Hevitra fototra
- Jereo ny tantara mahavariana momba ny dian'i Avignon teo amin'ny sehatry ny teatra nanomboka tamin'ny 1947 ka hatramin'izao!
- Midira ao anatin'ny sehatra teatra mavitrika sy isan-karazany miaraka amin'ireo fampisehoana, fety, toerana ary hetsika mampientam-po!
- Mikaroha hetsika fanabeazana ho an'ireo mpanakanto vao misondrotra ary mamorona fahatsiarovana tsy hay hadinoina ao amin'ny teatra ao Avignon!
Ny tantara manankarena momba ny teatra ao Avignon
Tantara mahavariana ny tantaran'ny teatra tao Avignon izay nanomboka tamin'ny taona 1947 tamin'ny nanorenana ny Festival d'Avignon nataon'i Jean Vilar. Ity fety malaza ity dia nitana anjara toerana lehibe tamin'ny fampiroboroboana sy fampisehoana ny zavakanto tao amin'ny faritra, nanova ny tanàna ho jiro famirapiratana sy aingam-panahy ho an'ny vondrom-piarahamonina teatra manerantany.
Hijery ny nahaterahana, ny fitomboana ary ny fivoaran'ny teatra ao Avignon isika, ka hampiseho ny fomba ahafahan'ny sehatry ny teatra maoderina, miaraka amin'ny fahasamihafany marevaka, mahasarika ny mpijery manerantany.
Ny nahaterahan'ny teatra tao Avignon
Tamin'ny Septambra 1947, ny Festival d'Avignon voalohany dia nitondra endrika hita maso isan-karazany, fihirana amboarampeo, hetsika, dihy ary fampisehoana amin'ny fiteny maro tao an-tanàna, izay nanamarika ny fiandohan'ny vanim-potoana mampientam-po ho an'ny teatra tao Avignon. I Jean Vilar, ilay olona fototra tao ambadiky ny fananganana ny teatra tao Avignon, dia nieritreritra toerana iray ahafahan'ny mpanakanto mikaroka sy mamaha ireo olana ara-tsosialy sy ara-politika amin'ny alàlan'ny fampisehoana ataony.
Io faniriana hamorona sehatra fifanakalozan-kevitra sy fisaintsainana io dia lasa soatoavina fototra eo amin'ny sehatry ny teatra ao an-tanàna, izay niafara tamin'ny tontolo mavitrika sy isan-karazany hitantsika ankehitriny.
Fitomboana sy Evolisiona
Ny Fetiben'i Avignon dia hery nanosika ny fitomboana sy ny fivoaran'ny teatra tao Avignon, izay nahasarika mpijery maro ary nahazo fiantraikany lehibe teo amin'ny vondrom-piarahamonina teatra, na teo an-toerana na iraisam-pirenena. Niaina ny fahavelomany indray ny sehatry ny teatra tao an-tanàna nandritra ny vanim-potoana Renaissance, niaraka tamin'ny fisokafan'ny Carrière de Boulbon sy ny fanitarana ny fetibe ho an'ny orinasa maherin'ny 1.200 sy fampisehoana 1.570.
Nisy fiantraikany lehibe teo amin'ny fivoaran'ny teatra tao Avignon ihany koa ny fiovana ara-politika sy ara-tsosialy tany Frantsa, ary nitazona fifandraisana matanjaka tamin'ny fandraisana anjara ara-politika sy ny fikatrohana hatrany ny fetibe. Io tantara manankarena io no nanokatra ny lalana ho an'ny sehatry ny teatra maoderina ao Avignon, izay miroborobo amin'ny fahasamihafana, ny famoronana ary ny fiaraha-miasa.
Sehatra Teatra Maoderina
Amin'izao fotoana izao, ny sehatry ny teatra maoderina ao Avignon dia fifangaroan'ny karazana sy fomba isan-karazany, manomboka amin'ny dihy maoderina ka hatramin'ny fampisehoana fanandramana. Ny Festival d'Avignon dia mbola sehatra iray hanaovana fampisehoana manavao sy manavao, izay manintona mpanakanto sy mpijery avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao. Anisan'ireo fampisehoana niavaka vao haingana ny fetibe voalohany nataon'i Tiago Rodrigues izay nampifangaro ny toe-po fety sy ny fahasahiana ara-javakanto sy ara-tsosialy, ary ny fampisehoana voalohany ny "Woodcutters" an'i Bernhard notarihin'i Lupa tao amin'ny Fetiben'i Avignon tamin'ny taona 2015.
Noho ny fisian'ny sehatra teatra mavitrika sy isan-karazany toy izany, dia tsy mahagaga raha nahazo ny lazany ho toerana tsy maintsy tsidihin'ireo mpankafy teatra manerantany i Avignon.
Fetiben'ny Teatra Avignon: Fankalazana ny Zavakanto Fampisehoana
Ao amin'ny tanànan'i Avignon no misy ireo fety teatra roa malaza izay mampiseho ny tsara indrindra amin'ny zavakanto fampisehoana: ny Festival d'Avignon malaza sy ny Festival Off d'Avignon izay ahitana mpanakanto sy mpanakanto maro samihafa. Ireo fety miavaka ireo dia mampivondrona ireo mpanakanto, mpamokatra ary mpijery isan-karazany, ka mamorona fankalazana ny teatra mandritra ny iray volana izay manova ny tanàna iray manontolo.
Hodinihintsika lalina ny tantara, ny maha-zava-dehibe ary ny fandaharam-potoana ho avy amin'ireto hetsika mampientam-po ireto.
Fetiben'i Avignon: Ny hetsika lehibe malaza
Ny Festival d'Avignon, naorin'i Jean Vilar tamin'ny 1947, izay talen'ny festival voalohany, dia lasa iray amin'ireo hetsika ara-kolontsaina manan-danja indrindra any Frantsa ary vato fehizoron'ny sehatry ny teatra ao Avignon. Mifantoka amin'ny fampisehoana mivantana maoderina, ny Festival Avignon dia naneho ireo mpanakanto manan-danja toa an'i Anne Teresa De Keersmaeker, olo-malaza amin'ny dihy maoderina, ary nikolokolo ireo talenta vao misondrotra tamin'ny alàlan'ny fandaharan'asany, izay nahasarika mpijery sy mpandray anjara iraisam-pirenena.
Ity hetsika malaza ity dia nitana anjara toerana lehibe teo amin'ny famolavolana ny tontolon'ny teatra tao an-tanàna, izay nahasarika mpitsidika an'arivony isan-taona ary nanamafy ny satan'i Avignon ho toerana fizahan-tany teatra manerantany.
Fetiben'ny Avignon Off: Fetiben'ny Creative Fringe
Mifanohitra amin'ny Fetiben'i Avignon lehibe, ny Fetiben'i Avignon dia natao voalohany tamin'ny 1966 ho toy ny hetsika mifanitsy, izay mampiseho ireo famokarana hafa sy tsy miankina. Noforonin'ny vondron'olona matihanina amin'ny teatra, ny Fetiben'i Avignon dia nahazo laza haingana ary lasa sehatra manan-danja ho an'ireo mpanakanto vao misondrotra sy ny teatra fanandramana.
Amin'izao fotoana izao, iray amin'ireo fetiben'ny teatra lehibe indrindra eran-tany izy io, izay mahasarika mpanakanto sy mpijery an'arivony isan-taona. Miaraka amin'ny fampisehoana isan-karazany sy ny rivo-piainana mampiray hina, ny Festival Off d'Avignon dia fankalazana ny famoronana sy ny fahalalahana ara-javakanto.
Daty sy Fandaharana ho avy
Tsy andrinao ve ny hiaina ny majika amin'ireo fetiben'ny teatra any Avignon amin'ny volana Jolay? Mariho ny kalandrie ho an'ny andiany 2024: ny Festival d'Avignon dia hatao ny 29 Jona ka hatramin'ny 21 Jolay, ary ny Festival Off d'Avignon dia hatao ny 3 ka hatramin'ny 21 Jolay. Aza adino ny famaranana lehibe amin'ny 21 Jolay 2024!
Raha te hahita ny fandaharam-potoana amin'ny antsipiriany ho an'ireo fety roa ireo ianao dia tsidiho ny tranonkala ofisialin'ny Festival d'Avignon sy ny Festival Off d'Avignon, izay ahafahanao mahita fampahalalana momba ny fivarotana tapakila, ny toerana, ary izay fiovana rehetra vokatry ny fameperana COVID-19, ary koa ireo lafiny hafa amin'ny fety.
Aza adino ny fotoananao handraisana anjara amin'ireto fankalazana miavaka momba ny zavakanto an-tsehatra ao Avignon ireto!
Toerana fanaovana teatra tsy maintsy tsidihina ao Avignon
Tsy ny fety malaza ihany no mahaliana ny teatra ao Avignon; ao an-tanàna ihany koa no misy ireo toerana fanaovana teatra maro tsy maintsy tsidihina, izay samy manolotra traikefa miavaka sy fampisehoana tsy hay hadinoina. Manomboka amin'ireo teatra manan-tantara feno tantara ka hatramin'ireo toerana maoderina izay manosika ny fetran'ny teatra maoderina, ary na dia ireo toerana miavaka sy tsy mahazatra izay manohitra ny fanantenana aza, dia isan-karazany sy mahavariana toy ireo fampisehoana ataony ireo toerana fanaovana teatra ao Avignon.
Ho hitantsika ny majika ao anatin'ireto toerana mahavariana ireto.
Teatra manan-tantara
Manankarena tantara ny tanànan'i Avignon, ary tsy ankanavaka amin'izany ireo toerana fanaovana teatra ao aminy. Ireto avy ireo teatra manan-tantara malaza ao Avignon:
- Lapan'ny Papa
- Teatra Fahiny tao Orange
- Teatra Black Oak
- Teatra Halles
- Teatra Benedict XII
Ireo toerana ireo dia mampiseho fomba maritrano mahavariana toy ny Gothique sy klasika, ahitana endrika ivelany mirenty, haingon-trano voaravaka ary antsipiriany sarotra.
Toy ny dia an-tongotra mamaky ny fotoana ny fitsidihana ireo teatra manan-tantara ireo, izay manolotra topimaso momba ny tantaran'ny teatra manankarena ao an-tanàna.
Toerana maoderina
Mifanohitra amin'ireo teatra manan-tantara ao Avignon, ity tanàna ity dia mirehareha amin'ny toerana maoderina isan-karazany izay mampiseho ny fivoarana sy ny fanavaozana eo amin'ny teatra maoderina. Ireo toerana toa ny Théâtre Golovine, Théâtre de l'Etincelle, ary La Manufacture dia manolotra fampisehoana avo lenta, manosika ny fetran'ny mety ho endriky ny teatra. Ireo toerana maoderina ireo dia matetika ahitana singa ara-maritrano miavaka sy toerana mahavariana, natao mba hamenoana sy hanatsarana ny lohahevitra sy ny hatsaran'ny fampisehoana izay karakarain'izy ireo.
Fantaro ny hoavin'ny teatra ao amin'ireo toerana maoderina ao Avignon ary jereo ny angovo sy ny firehetam-po mamorona izay manosika ny sehatry ny teatra ao an-tanàna, izay maka aingam-panahy avy amin'ny toerana toa an'i Paris.
Toerana miavaka sy tsy mahazatra
Ho an'ireo izay mitady traikefa teatra tena miavaka, i Avignon dia fonenan'ny toerana miavaka sy tsy mahazatra maromaro izay manohitra ny fanantenana ary manolotra fomba fijery hafa momba ny tontolon'ny teatra.
Ohatra, ny Le Rouge Gorge dia toerana malaza eo am-pototry ny Lapan'ny Papa izay ahitana fampisehoana isan-karazany ao anaty toerana manokana. Ireo toerana tsy mahazatra ireo dia manome traikefa teatra hafa, tonga lafatra ho an'ireo izay te-hijery ireo toerana tsy dia fantatra loatra ao amin'ny sehatry ny teatra mavitrika ao Avignon, anisan'izany ireo harena miafina.
Torohevitra momba ny fanatrehana fampisehoana teatra ao Avignon
Na efa mpijery teatra za-draharaha ianao na vao sambany, dia misy torohevitra vitsivitsy tena ilaina tokony hotadidina rehefa manatrika fampisehoana teatra ao Avignon. Manomboka amin'ny fividianana tapakila sy ny fomba fampisehoana ka hatramin'ny fomba fitafy sy ny fampiasana tsara ny traikefanao, ireto torohevitra mahasoa ireto dia hiantoka fa ho vonona tsara amin'ny alina tsy hay hadinoina ao amin'ny teatra ao Avignon ianao.
Fividianana tapakila
Tsotra sy mazava ny fomba fividianana tapakila fijerena teatra ao Avignon. Toy izao ny fomba fiasa:
- Tsidiho ny tranonkala ofisialin'ny Fetiben'ny Teatra Avignon na ny teatra manokana tianao haleha.
- Tadiavo ny fizarana 'Tapakila' na 'Vidio ny Tapakila'.
- Fidio ny fampisehoana sy ny daty tianao haleha.
- Fidio ny fizarana fipetrahanao.
- Hiroso amin'ny fandoavam-bola.
Mba hahazoanao toerana dia tena tsara ny manao famandrihana mialoha. Azonao atao ihany koa ny mampiasa ny fandaharan'asa Culture Patch, izay manolotra tapakila fihenam-bidy ho an'ny hetsika ara-kolontsaina isan-karazany ao Avignon.
Raha te hividy tapakila mora foana ianao dia azonao jerena ireo sehatra an-tserasera azo antoka toy ny Ticketmaster sy Cultura.
Asehoy ny fomba fitafy sy ny fitsipi-pitondrantena
Rehefa manatrika fampisehoana an-tsehatra any Avignon ianao dia zava-dehibe ny maneho fanajana sy fitandremana. Eny tokoa, tongava ara-potoana mba tsy hanelingelina ny fampisehoana, ary ataovy izay hitehaka amin'ny farany mba hanehoana ny fankasitrahanao ireo mpilalao sy ny famokarana.
Na dia tsy misy fomba fitafy manokana aza rehefa manatrika fampisehoana an-tsehatra any Avignon, dia asaina mitafy tsotra sy mahazo aina, miaraka amin'ny fitafiana mety amin'ny fampisehoana an-trano. Tsarovy fa fotoana manokana ny alina ao amin'ny teatra, koa amporisihina foana ny fitafy mba hampiaiky volana!
Manararaotra tsara ny traikefanao
Mba hahazoana tombony betsaka amin'ny traikefanao amin'ny teatra ao Avignon, dia diniho ny fanatrehana fifanakalozan-kevitra mialoha na aorian'ny fampisehoana, izay manome fahafahana handray anjara amin'ny fampisehoana sy hijery bebe kokoa ny lohahevitra sy ny safidy ara-javakanto ao anatiny. Fanampin'izany, araraoty ireo hetsika sy toerana mahaliana miavaka aingam-panahy avy amin'ny teatra ao Avignon, toy ny fitsidihana any ambadiky ny sehatra, fampirantiana ary traikefa fisakafoanana, mba hidirana tanteraka ao anatin'ny kolontsaina teatra manankarena ao an-tanàna.
Amin'ny fandraisana ny majika ao amin'ny sehatry ny teatra ao Avignon, dia hamorona fahatsiarovana izay haharitra mandritra ny androm-piainanao ianao, toy ny fifamatoran'ny ray sy ny zanany lahy.
Fampianarana sy Fanentanana momba ny Teatra ao Avignon
Ny vondrom-piarahamonina teatra ao Avignon dia manolo-tena lalina amin'ny fandraisana anjara sy fanohanana ny taranaka manaraka amin'ny mpanakanto teatra. Manomboka amin'ny fandaharan'asa ho an'ny tanora sy ny hetsika fanentanana ny fiarahamonina ka hatramin'ny famoronana fahafahana ho an'ireo mpanakanto vao misondrotra, ny sehatry ny teatra ao an-tanàna dia natokana ho amin'ny fikolokoloana ny talenta sy ny fampiroboroboana ny fitiavana ny zavakanto fampisehoana.
Hodinihintsika ireo fandaharan'asa fanabeazana sy fanentanana miavaka atolotra ao Avignon, ary ireo hetsika izay mampiavaka ity tanàna ity, anisan'izany ny hetsika andiany manokana.
Fandaharan'asa sy Atrikasa ho an'ny Tanora
Ho an'ireo mpanakanto tanora maniry fatratra, manolotra karazana fandaharam-pianarana sy atrikasa teatra ho an'ny tanora i Avignon. Ireto misy fikambanana sy toerana sasany izay manome ireo fahafahana ireo:
- LE TOTEM / Hetsika Zavakanto tany Am-piandohana: Manolotra fandaharam-pianarana momba ny zavakanto teatra nahazo fankatoavana ho an'ny ankizy sy ny tanora izy ireo.
- Teatra Golovine: Manolotra atrikasa mandritra ny taona izy ireo.
- Théâtre au Chapeau Rouge: Manolotra atrikasa mandritra ny taona ihany koa izy ireo.
Ireo fandaharan'asa ireo dia mikendry ny hampianatra fahaiza-manao isan-karazany, anisan'izany:
- Asa tanana an-tsehatra
- Fahombiazana ara-teknika
- fitantarana
- Fanatsarana
- fiaraha-miasa
Mampiroborobo ny fitiavana ny zavakanto ao amin'ny taranaka manaraka mpankafy teatra izy ireo.
Hetsika ho an'ny Fiaraha-monina
Ny vondrom-piarahamonina teatra ao Avignon dia manolo-tena hifanerasera amin'ireo vondrom-piarahamonina eo an-toerana ary hanome fahafahana handray anjara sy hianatra amin'ny sehatry ny teatra. Ireo fikambanana toa ny fikambanan'ny Avignon Festival & Compagnies (AF&C) dia mitana anjara toerana lehibe amin'ny famoronana sehatra ho an'ny vondrom-piarahamonina ho an'ny orinasa sy mpanakanto, raha toa kosa ny Festival d'Avignon dia mampiroborobo mavitrika ny fanabeazana ara-javakanto sy ara-kolontsaina amin'ny alàlan'ny fampianarana, atrikasa ary fitsidihana ataony.
Ireo hetsika fanentanana ny fiarahamonina ireo dia mikendry ny hampivondrona ny olona, hampiroborobo ny fitiavana ny zavakanto an-tsehatra, ary hamorona fifandraisana maharitra eo amin'ny mpanakanto, ny mpihaino ary ny fiarahamonina eo an-toerana.
Mamorona fahafahana ho an'ny mpanakanto vao misondrotra
Ho an'ireo mpanakanto vao misondrotra izay te hiditra amin'ny sehatry ny teatra ao Avignon, ity tanàna ity dia manolotra fahafahana maro hanehoana ny talentany sy hahazoana traikefa sarobidy. Ireto misy sasany amin'ireo fahafahana ireo:
- Ny fandaharan'asa fonenana ho an'ny orinasa teatra, izay manome fahafahana ireo mpanakanto tanora hiara-hiasa amin'ireo matihanina efa za-draharaha
- Ny Fetiben'i Avignon, izay manolotra sehatra ho an'ireo talenta vaovao sy vao misondrotra mba hampisehoana ny asany amin'ireo mpijery an'arivony
- La Manufacture, izay manome sehatra ho an'ireo talenta vao misondrotra ihany koa mba hampisehoana ny asany
Ireo fahafahana ireo dia afaka manampy ireo mpanakanto hahazo laza sy hanorina ny asany eo amin'ny sehatry ny teatra.
Miaraka amin'ny tontolo iainana manohana sy mikolokolo, ny sehatry ny teatra ao Avignon dia toerana tonga lafatra ho an'ireo mpanakanto vao misondrotra mba hitombo sy hiroborobo.
Hetsika sy toerana mahaliana aingam-panahy avy amin'ny teatra ao Avignon
Ankoatra ny sehatra, manolotra hetsika sy toerana mahaliana maro aingam-panahy avy amin'ny teatra ho an'ny mpitsidika i Avignon. Anisan'izany ireto manaraka ireto:
- Fitsidihana sy atrikasa any ambadiky ny sehatra izay manome topimaso momba ny tontolon'ny teatra
- Fampirantiana sy tranombakoka mampiseho ireo sangan'asa teatra
- Traikefa fisakafoanana izay mitondra anao any amin'ny tontolon'ny fahagagana teatra
Tranom-bakoka mirakitra traikefa aingam-panahy avy amin'ny teatra i Avignon, anisan'izany ireo misy hatsikana kely, izay samy ao Avignon avokoa.
Fitsidihana sy Atrikasa any Ambadiky ny Sehatra
Raha te-hahita topimaso miavaka momba ny fomba fiasan'ny sehatry ny teatra ao Avignon ianao dia afaka mitsidika ny iray amin'ireo teatra ao an-tanàna. Ireo fitsidihana tarihin'ny mpitari-dalana ireo dia manome topimaso lalina momba ny asa ao ambadiky ny sehatra izay tafiditra amin'ny famoronana fampisehoana, manolotra topimaso momba ny lafiny rehetra amin'ny famokarana teatra, ny fitantanana sy ny fandrindrana ny sehatra, ary ny traikefa mivantana amin'ny fitaovana sy ny kojakoja ao amin'ny teatra.
Raha te-hametraka fitsidihana any ambadiky ny sehatra ianao dia tsidiho ny tranonkala ofisialin'ny Fetiben'i Avignon ary jereo ny safidy fitsangatsanganana misy tarihin'izy ireo.
Fampirantiana sy Tranombakoka
Any Avignon no misy tranombakoka sy fampirantiana maromaro izay mampiseho ny tantara sy ny lova ara-teatra manankarena ao an-tanàna. Ny Maison Jean Vilar, ny Musée du Petit Palais, ary ny Musée Calvet dia samy mampiseho fampirantiana mifandraika amin'ny teatra, izay manome fahafahana ny mpitsidika hijery ny tontolo mahavariana amin'ny asa tanana an-tsehatra, ny fitafiana ary ny zavakanto an-tsehatra.
Midira ao anatin'ireo tantara sy tantara mahavariana ao ambadiky ny sehatry ny teatra ao an-tanàna rehefa mandehandeha mamaky ireo fampirantiana manome aingam-panahy ireo ianao.
Traikefa fisakafoanana aingam-panahy avy amin'ny teatra
Fenoy ny traikefanao amin'ny teatra ao Avignon amin'ny fitsidihana ny iray amin'ireo toeram-pisakafoanana aingam-panahy avy amin'ny teatra ao an-tanàna, hankalazana ny fanahin'ny teatra. Ny Laurette Théâtre sy ny Le Rouge Gorge Theater & supper club dia ohatra vitsivitsy amin'ireo trano fisakafoanana izay mampifangaro ny majika amin'ny teatra amin'ny sakafo matsiro, manolotra traikefa fisakafoanana miavaka ao anatin'ny tontolo teatra.
Ankafizo ny sakafo matsiro sady ankafizo ny rivo-piainana mahafinaritra ao amin'ireto trano fisakafoanana aingam-panahy avy amin'ny teatra ireto, ary mamoròna fahatsiarovana maharitra momba ny fotoananao tany Avignon.
FAMINTINANA
Manomboka amin'ny tantara manankarena sy ireo fety malaza eran-tany ka hatramin'ireo toerana fanaovana teatra isan-karazany sy ny vondrom-piarahamonina zavakanto mavitrika, ny Teatra Avignon dia traikefa ara-kolontsaina mahavariana izay mamela fahatsapana maharitra ho an'izay rehetra mitsidika. Na efa za-draharaha amin'ny teatra ianao na vao sambany, ny sehatry ny teatra ao Avignon dia manolotra dia tsy manam-paharoa sy tsy hay hadinoina ao amin'ny tontolon'ny zavakanto fampisehoana. Koa maninona raha miditra lalina ao anatin'ny majika ao amin'ny Teatra Avignon ary mamorona fahatsiarovana izay haharitra mandritra ny androm-piainana?
Fanontaniana Matetika Apetraka
Rahoviana no hanaovana ny Festival d'Avignon sy ny Festival Off d'Avignon?
Rehefa tonga ny volana Jolay, dia hiha-velona indray i Avignon miaraka amin'ny Festival d'Avignon sy ny Festival Off d'Avignon!
Karazana fampisehoana inona avy no azoko antenaina ho hita ao amin'ny Festival d'Avignon sy ny Festival Off d'Avignon?
Ankafizo ny tsara indrindra amin'ny zavakanto ankehitriny sy ny zavakanto hafa ao amin'ny Festival d'Avignon sy ny Festival Off d'Avignon. Manomboka amin'ny fampisehoana mivantana ka hatramin'ny famokarana mahaleo tena vao misondrotra, azo antoka fa ho voasarika amin'ireo fampisehoana mahavariana isan-karazany ianao!
Aiza no ahitako fampahalalana momba ireo fampisehoana sy hetsika ho avy ao Avignon?
Tsidiho ireo tranonkala ofisialin'ny Festival d'Avignon, Festival Off d'Avignon ary ireo teatra ao Avignon mba hahitanao ireo fampisehoana sy hetsika mampientam-po mitranga ao Avignon!
Ahoana no ahafahako manao famandrihana fitsidihana any ambadiky ny sehatra ao Avignon?
Manaova famandrihana fitsidihana any ambadiky ny sehatra ao Avignon haingana sy mora foana amin'ny alàlan'ny fitsidihana ny tranonkala ofisialin'ny Fetiben'i Avignon ary jereo ny safidy fitsangatsanganana tarihin'izy ireo! Andao hojerentsika ny ao ambadiky ny sehatra anio!
Misy toeram-pisakafoanana misy lohahevitra teatra ve ao Avignon?
Eny! Afaka miaina ny tsara indrindra amin'ny tontolo roa ianao ao Avignon - teatra sy sakafo matsiro. Ny Brasserie du Théâtre sy ny Le Rouge Gorge Theater & supper club dia manolotra traikefa fisakafoanana misy lohahevitra teatra izay tsy tianao hohadinoina!
