Hamlet
Fetiben'ny OFF any Avignon
"Inona no mety ho famantarana ity fahaverezan-tsaina ity? Misy zavatra lo eto amin'ny fanjakan'i Danemark."
Faharetany: 1 ora sy 30 minitra
Mpanoratra: William Shakespeare
Réalisateur : Imago des Framboisiers
Miaraka amin'i Jean-Baptiste Sieuw, Delphine Thelliez, Sofia Kerezidou, Julia Huber na Isabelle Defives na Sarah Facchini
LAURETTE THEATER AVIGNON, 14 rue Plaisance, 84000 Avignon
Fidirana amin'ny 16/18rueJoseph Vernet
Akaikin'ny Place Crillon
TEATRA – KLASIKA – LOZADY
TEATRA LAURETTE AVIGNON - TEATRA – KLASIKA – LOZADY
Momba ny fampisehoana:
Hamlet tsy mbola hitanao hatrizay: fohy, maranitra, misy hatsikana kely, notontosain'ny mpilalao efatra ary fandikan-teny vaovao amin'ny teny frantsay andininy alexandrine. Ao anatin'ny Moyen Âge maizina sy mahafinaritra, mifangaro amin'ny velona ny saribakoly gothic an'i Marie Brulfert, raha miaraka amin'ny hadalana sy ny olana atrehin'ny printsy danoà kosa ny mozika tany am-boalohany an'i Shams Bouteille.
"Na eo aza ireo elipse, dia voambara amin'ny halaliny rehetra ny votoatin'ny lahatsoratra manontolo. Tena mifandraika amin'ny zava-misy sy natao tamim-pahaizana ny fandikan-teny maoderina ho amin'ny andininy alexandrine. Mahavita izay tsy vitan'ny hafa, na dia eo aza ny teti-bola be dia be, ny Imago des Framboisiers. Fampisehoana tsy tokony hohadinoina na inona na inona toe-javatra misy." Jérôme K.
"Ny ho avy sa tsia, izany no fanontaniana iray manontolo.".
Mba hiaritra ratra sy fanenjehana
Amin'ny lafiny inona no maha-mendrika kokoa azy ny harena malaza ratsy?
Toy izay hanatsoaka sabatra hanohitra ny onja mahamenatra
"Ny olana eo amin'ny fiainana ve no hamaranana azy amin'ny farany?"
Fahombiazana tamin'ny festival Avignon OFF 2025, fandikana amin'ny andininy alexandrine an'ny Imago des Framboisiers (edisiona BOD)
Gazety:
"Hamlet: rivo-doza an'i Shakespeare izay mandrava ny sehatra sy ny fanahintsika! Loza entin'ny hery mpandika teny manana hery foronina." – Le Miroir Culturel.
Azo jerena ao amin'ny https://librairie.bod.fr/hamlet-william-shakespeare-9782322503674 ny lahatsoratra amin'ny fiteny roa
Lahatsary:
FIVOAHANA ANY AVIGNON
TEATRA AVGNON CITY / Efitrano Fidirana Ankapobeny 1 (Efitrano Lehibe)
VIDINY (tsy tafiditra ny saram-pamandrihana tapakila)
Ara-dalàna: €22
Vidiny nihena*: €15
Ny vidiny mihatra dia ny vidin'ny tapakila. Tsy misy vidiny "fampiroboroboana amin'ny tranonkala na tambajotra" atolotra mivantana eny amin'ny tapakila. Ny fihenam-bidy sy tolotra fampiroboroboana rehetra dia ambara amin'ny gazety sy/na amin'ny afisy. Noho izany, andraikitry ny tompon'ny tapakila izay te hanararaotra ireo tolotra ireo ny mividy azy ireo mivantana amin'ny tambajotra sy toeram-pivarotana mifandraika amin'izany rehefa misy ny tolotra.
*Taham-bidy nihena (azo hamarinina any amin'ny biraon'ny tapakila): mpianatra, tanora latsaky ny 25 taona, tsy an'asa, RMI/RSA, PMR**, mihoatra ny 65 taona, karatra zokiny, karatra fampisehoana fialan-tsasatra, mpiasa fampisehoana tsy tapaka, vehivavy bevohoka, veteranina, latsaky ny 12 taona, FNCTA (teatra tsy matihanina), mpianatra ao amin'ny conservatory, mpianatra mianatra teatra matihanina (La School, Simon, Florent, Perimony…), Karatra Fianakaviana Lehibe, Karatra Mpikambana ho an'ny Daholobe (Karatra Tsy Misy Taratasy taloha).
Afaka mahazo ny Culture Pass an'ny Tanànan'i Avignon ity fampisehoana ity.
Tsy misy fidirana maimaim-poana ho an'ny ankizy na firy taona na firy taona.
Mariho tsara: Ireo olona manana fahasembanana amin'ny fivezivezena dia asaina mifandray aminay amin'ny alàlan'ny telefaona amin'ny +33 9 774 888 93 mba hahazoana antoka sy hanamora ny fidirany ao amin'ny efitrano.
Vondrona kendrena: Vahoaka amin'ny ankapobeny
Fiteny: Frantsay
Efitrano 2 - Efitrano kely - "Laurenne"
Fetiben'i Avignon / Diarin'ny Fetiben'ny OFF
Taona: 2026
Fanehoan-kevitra:
- Manomboka ny 4 ka hatramin'ny 25 Jolay 2026. Isan'andro amin'ny 7:45 hariva, afa-tsy ny Alakamisy (tsy misy fampisehoana amin'ny 9, 16 ary 23 Jolay).








